新型コロナウィルス感染拡大により、特に飲食店・サービス業の皆様は大変な困難に直面されていることと拝察致します。

　地域のにぎわいや交流を支えてくださる皆様が、この困難な状況を乗り越えて一日も早く通常の営業活動に戻っていただくため、アビシルベでは応援プロジェクトを立ち上げました。

　「明日へつなぐクーポン」は、ご参加くださる店舗で発行するクーポン券をアビシルベが無償で作成します。事業者様はクーポン券の販売により目下の現金収入を得て資金繰りに活用できます。購入されるお客様は将来使うお金を前払いする形でお店を応援できます。

　また、500円分のプレミアムを付けていただき、販売促進を図ってください。クーポンは使用された時の現金収入が減るようにみえますが、原価率や利用率、販促効果など総合的にみると、期間限定の本事業は皆様にとってメリットの多い方策と考えております。

　ぜひご検討いただき、ご活用いただければ幸いです。皆様が活気を取り戻し、我孫子市のにぎわいが復活する日を願っております。

●500円引券×11枚を5,000円で販売していただきます。

●A4シートに4列付いた形で10シートお渡しします。

　(40セット=20万円分)

●ミシン目が入っていますので、1セットごとに切り分けてご使用ください。

●申込受付は令和2年6月末で終了します。

　新型コロナウイルス感染症拡大防止の措置として、外出自粛要請が続き、積極的にお客様を呼び込むことが出来ない飲食店や地域のにぎわいや交流を支えてきた多くの事業者が経営悪化に直面しています。飲食店の多くがテイクアウト販売を始め、多くの皆様がこれに協力しています。

　飲食店主らが、坂本九の「明日があるさ」をリレーで歌う動画（ショート版）を5月1日に我孫子インフォメーションセンターのYouTubeチャンネルに公開し、支えてくれている皆様を応援しました。

　この動画を見た多くの事業者、団体の皆様に協力・参加していただき、フルコーラス版を制作することができました。 5月20日に我孫子インフォメーションセンターのYouTubeチャンネルに公開しています。

　ぜひご視聴ください。